4月第4週のハワイ【ハワイの気になる週一ニュース】

2022/04/27

アロハ！

ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。

編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。

4月20日【ハワイの気になる週一ニュース／4月第4週】

●一週間の症例数は倍増の3370件も増加は想定内

ハワイ州保健省（DOH）は、4月27日水曜日の週次更新で、3,370件の新型コロナウイルスの新規症例と11件の新規死亡を報告しました。これにより、州の合計は248,405件になりました。

国家疫学者のサラ・ケンブル博士は、「多くの制限が解除されたため、症例数の増加は私たちが予想したことです。人々はより正常感に戻っています。人々はより多くのイベントやより大きな集まりに行くでしょう。」と述べています。

ケンブル博士によると、ハワイでは1日平均362件のCOVID症例があり、3月中旬から4倍に増加しています。さらに、ホームテストの結果はDOHの週次報告データに含まれていないため、数値はさらに高くなっているる事が予想されます。

ハワイでは、公共交通機関を含むほとんどの場所でマスクの着用義務がありませんが、唯一公立学校のみ、学年末まで屋内マスクの義務を維持しています。

そして本日27日にイゲ州知事は会見で、今後COVID-19は他の病気と同様に扱われると述べました。現時点では、新しいマスクマンデートは実装されません。

今後州のCOVID-19対策は、緊急対応から公衆衛生管理へ移行する計画であると述べました。

●ホノルル市長が短期バケレン規制法案に署名

ホノルル市長のブランジャルディ氏は26日火曜日に、オアフ島のリゾートエリア外での短期バケーションレンタルを禁止する法案であるBILL 41に署名しました。

「これは私たちの場所を守るためのものです。何よりもまず、これは私たちの住宅地を取り戻すためのものです」と、市長は述べています。「私たちの地域は、指定されたリゾート地以外で営業してきた何千ものバケーションレンタルによって明らかに破壊されてきました。これは観光管理の一形態ですが、住宅を市場に戻し、今後数十年にわたってオアフ島の自然資源を保護するためのものでもあります。」”とも述べています。

市は、オアフ島に10,000から14,000の短期賃貸物件があると推定しています。
その多くは違法に運営されており、近隣住民は、夜間の騒音や路上駐車などで影響を受けています。

法案は、90日未満の物件のレンタルを、西オアフのコオリナ周辺、ノースショアのタートルベイ・リゾート、ワイキキの一部地区を含む指定リゾート地域に限定することで、長期賃貸と売買の両方の市場に住宅を戻すのに役立つと考えられています。

法案はまた、短期賃貸料を現在の30日以下から180日以下に再定義し、違反を取り締まるための執行チームを作成し、罰金を1日あたり最大1,000ドルに引き上げます。

法案は、署名した2022年4月26日（火）から180日後の2022年10月23日に施行される予定です。

Today, alongside Councilmember @BrandonElefante and Councilmember Esther Kiaʻāina, I signed Bill 41 into law. This bill is about getting our neighborhoods back, protecting local communities and preserving our natural resources for decades to come. https://t.co/LyeNTbFEqk pic.twitter.com/URMnBD35gr
— Mayor Rick Blangiardi (@MayorRickHNL) April 27, 2022

●非居住者のダイアモンドヘッドトレイルが今後有料化

州は25日月曜日、人気トレイルであるダイアモンドヘッド登頂の混雑を規制する目的で、非居住者向けの新しいオンライン予約システムを開始することを発表しました。

ダイヤモンドヘッドでは長い間、その混雑が問題となっていました。この予約システムの導入により訪問時間を分散させ混雑を緩和する目的があります。

5月12日以降、州外からの訪問者は公園に入る前の時間枠を予約する必要があり、内部に滞在する時間も制限されます
利用可能な枠がない場合は、別の日を選択する必要があります。

在住者は今後も無料で予約なしでハイキングを楽しむことができます。

予約システムは4月28日に公開予定で、14日前に訪問とパーキングの予約を行うことができます。非居住者は引き続き入場料$5（駐車場は＄10）を入園時にクレジットカードで支払う必要があります。

予約サイトは＞＞＞https://gostateparks.hawaii.gov/diamondhead

●ジャックジョンソンがワイキキでコンサート

ハワイ出身のミュージシャンであるジャック・ジョンソンが、環境を支援する目的ため、この夏にワイキキ・シェルで公演を2回行うことを発表しました。

コンサートは7月29日と30日に行われ、オープニングアクトとしてアーティストのポーラ・フーガとタバナが登場します。

収益はすべて、ハワイの環境教育を支援するコクアハワイ基金に寄付されます。

ハワイ在住者向けのチケット販売はハワイ時間の5月5日午前9時に発売されますが、コクアハワイ基金の会員は5月3日午前9時、コクアハワイ基金のボランティアは5月4日午前9時から優先的チケットの購入が可能です。
一般向けのチケットは5月6日午前9時から販売されます。

チケットの購入は＞＞＞https://jackjohnsonmusic.com/

ダイアモンドヘッド登頂の予約制は、日本人向けの人気オプショナルツアーだっただけに、ハナウマの予約制とあわせて、観光復活を期待するツアー会社にとってはかなりの打撃ではないでしょうか。

また日本人バケレン物件保有者にも、厳しい法案が決定となりました。バケレンは短期で高い宿泊料金を設定できる所にうま味があったのですが、今後は6か月以上の契約が必要になるので、通常の賃貸物件程度の料金しか徴収できなくなります。また、自分が行きたいと思った時期にも行けなくなるという歯がゆい法案となっています。

当然、90日の観光ビザの期限目いっぱいの長期でハワイに訪問しようとする人にとっては、その住む選択肢がかなり狭まることになります。今後はますますキッチン付きのコンドやホテルに人気が集中し、予約が取れなかったり、料金が高騰する可能性も考えられます。

本日までの陽性報告

新規陽性者：　3370名（248405名）

新規関連死亡者：　11名（1418名）

※新規症例者数と関連死亡者の発表は毎週水曜日のみとなります。