8月第3週のハワイ【ハワイの気になる週一ニュース】

2022/08/17

アロハ！

ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。

編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。

8月17日【ハワイの気になる週一ニュース／8月第3週】

●州知事選の予備選が終了

ハワイ州は13日（土）にハワイ州知事選の予備選挙が行われました。

選挙の結果、民主党側からは現ハワイ州副知事のジョシュ・グリーン、共和党側からは、2002年から2010年にハワイ州副知事を務めたデューク・アイオナが選出されました。

11月に行われるハワイ州知事本選挙はグリーンとアイオナの二人で争われることが決定しました。

気になる投票率は、州選挙管理局の報告によると、有権者数は85万3,874人でしたが、予備選挙の総投票数は33万6,505人に留まり、39.6％という非常に低い投票率でした。

Hawaii’s primary sees only 39.6% of registered voters.

Read more: https://t.co/GrlwH1cJOC #HInews #StarAdvertiser
— Star-Advertiser (@StarAdvertiser) August 16, 2022

●22日よりザバスが1週間無料

ホノルル市・郡交通サービス局（DTS）は、2022年8月22日から8月26日まで、TheBusの運賃無料週間を実施することを発表しました。この運賃無料週間は、ほとんどのオアフ島の私立学校とハワイ大学のキャンパスが新学期を迎えるバックトゥスクールジャムのタイミングに合わせたものです。

この無料キャンペーンを利用する場合、TheBusに乗車するためにHOLOカードが必要になります。DTSは、運賃無料期間に加え、2022年8月15日から8月26日まで、無料のHOLOカードも配布する予定です。

HOLOカードは、この期間中に一部の小売店、TheBus Pass Office、または一部のサテライト市役所で無料で受け取ることができます。お近くのカード販売店は、www.holocard.net/where-to-obtain-load-a-card/ をご覧ください。

●19日はステートホリデーで休日

8月19日（金)は、ハワイが1959年にアメリカ合衆国の50番目の州となった日を記念するハワイ州の祝日です。
休日のため州や市のオフィスは閉鎖となりますのでご注意ください。
休日のスケジュールは次のとおりです。

通常運営している主な公共サービスと施設
◎連邦政府オフィス
◎救急医療
◎消防
◎ライフガード
◎監察医
◎警察
◎TheBusは休日ダイヤで運行
◎ごみの収集
◎市の植物園
◎ホノルル動物園
◎州ゴルフコース
◎アリゾナメモリアル
◎ビショップミュージアム
◎ダイアモンドヘッドトレイル
◎ドールプランテーション
◎パールハーバー航空博物館
◎ワイメアバレー
◎イオラニ宮殿

クローズしている主な公共サービスと施設
◎州オフィス
◎市および行政オフィス、サテライトオフィス
◎運転免許センター
◎ニールS.ブライスデルセンターのチケット売り場
◎ピープルズオープンマーケット
◎公立学校

また、下記の交通規制と駐車規制が施行されます。
・ラニカイビーチ周辺は、この週末は午前10時から午後3時まで駐車制限されることに注意してください。
・クイーンカピオラニ公園沿いのカラカウア通りのメーターとメーター制駐車場、一部のワイキキ内のメーターを除いて、路上駐車は無料となります。
・車線規制のためのコーンの設置はありません。