4月第5週のハワイ【ハワイの気になる週一ニュース】

2025/04/30

アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。

編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。

4月30日【ハワイの気になる週一ニュース】

●クヒオ通りのバス優先レーン東行きにも

ホノルル市郡運輸局（DOT）とホノルル・コンプリート・ストリートは、クヒオ通りの道路工事が5月5日月曜日に始まり、東行きの路肩側の車線を市バスと自転車専用車線に変更すると発表しました。

市は、クヒオ通りの優先レーンの第1段階が12月に実施され、市バスの移動時間が約5％短縮されたと発表しました。

この第2期工事では、カネカポレイ通りからカパフル通りまで0.5マイル延長されます。工事は2025年5月5日の週に始まり、約4週間続きます。

工事期間中は、プロジェクト区域に沿って車線が閉鎖されます。また、バス停の場所の変更もあるので。当該区域にて乗降する際は、確認してください。

バスレーンは公共交通機関の車両を優先しますが、自転車や大型トラックも通行できます。また、私道や脇道で右折する車両は、右折前にレーンに入ることができます。乗客の積載は制限され、許可証があれば貨物の積載は夜間、午後10時から午前7時30分まで許可されます。

せめて朝の通勤時間帯（7時00分～8時30分）のみ専用レーンとかには出来ないのでしょうかね。是非お願いしたいです。

●5月1日から飲酒運転検問強化

ホノルル警察署（HPD）は、夏の間中、予告なしの時間と場所に飲酒運転検問所を設け、オアフ島民に飲酒運転をしないよう注意喚起します。

これらの検問は2025年5月1日から6月30日まで実施され、メモリアルデーとカメハメハ大王の祝日も実施されます。HPDは、交通事故による死傷者を減らすための継続的な取り組みの一環として、飲酒運転検問を実施しています。

HPDは、飲酒運転をしないよう、また法定飲酒年齢は21歳であることを国民に注意喚起したいと考えています。21歳未満の人にアルコールを勧めることは軽犯罪であり、最高1年の懲役刑に処せられます。

ワイキキを出る辺りの迂回の出来ない場所で検問が行われることが多いです。お酒を飲む場合は、ライドシェアを利用しましょう。

●ホノルル閉店情報

・ホッカイドウ・ラーメン（カイムキ）

カイムキにて長く営業を続けていた中華料理店が閉店しました。コロナ明けのここ数年は、来店客が減っていた感じがしていました。日本のラーメンを掲げていましたが、日本人の経営ではなかったようです。ローカルに人気のお店でしたが、さらに本格的な日本のラーメン店が多く出店している状況に打ち勝つ事が出来なかったのでしょうか。

・メープル・ガーデン（モイリイリ）

ホノルルで30年以上に渡り本格四川料理を提供してきた老舗中華が4月でクローズとなるそうです。
新型コロナ、人出不足と仕入れコストの上昇がこれ以上お店を維持できる状況にないという事です。テイクアウト専門で再開する予定はあるとそうです。

・タイ・イサン（カパフル）改装

こちらは、リノベーションの為に一時クローズです。タイ料理は、ハワイでは比較的リーズナブルに食べれる貴重な料理で、こちらはいつも賑わっているので、お店が閉まっているのを見た時はビックリしました。改装中はモイリイリにある2号店へ！