ハイアットリゾート＆スパが真のハワイアン文化に触れるイベントを開催!

2017/09/29

Aloha！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。

ハイアットリージェンシーワイキキビーチリゾート＆スパが真のハワイアン文化に触れるイベントをさらに開催

先に開催が発表された水曜夕方のミュージカル＆フラダンスパフォーマンス「アロハワイキキ」に、「“エホアラエ”ヒストリカルウォーキングツアー」が加わりました。それによりハイアットリージェンシーワイキキビーチリゾート＆スパは、ハワイの尊い歴史遺産を永続的なハワイ文化として共有する役目を担っています。今月開始されたウィークリーツアーでは、リゾート内と近隣に存在するプアレイラニと関係の深い歴史的なでき事・人物・ゆかりの場所を紹介します。

2017年8月に始まったホノルルで最も新しいイベントの一つであるアロハ・ワイキキでは、ハイアットリージェンシーワイキキビーチリゾート＆スパのハワイアン文化と地域社会のマネジャーであるクウイポ・クムカヒ氏が、彼女の歌によってフラダンスのショーを繰り広げます。ハワイの音楽賞“ナホクハノハノアワード”の受賞経験をもつ有名シンガーでもあるクムカヒは、毎週水曜日午後5時半から7時まで、3階のプールデッキでもショーを行っており、あらゆる年齢層に楽しんで頂いています。スイムでは午後4時から6時までのハッピーアワーでは、カクテルを楽しみながらパフォーマンスをお楽しみいただけます。

ハワイ語で認識することを意味する “エホアラエ” ヒストリカル・ウォーキングツアーは、毎週水曜日の午前10時の新しくエバタワーに設けられたクウイポクムカヒ氏デザイン教室ハラウハワイアロハから始まります。ツアーでは簡単な説明の後、ハワイの歴史やハワイの伝説、人々と自然との深いつながりなどについて学びます。ナホオラスパ、ナポハクオラカパエマフアカブニ（ワイキキビーチに残る癒しのウィザードストーン）、デュークカハナモク像、そしてフラマウンド（フラの公演の為に特別に設営されたカラカウア・アベニューのステージ）、最後にハワイミュージクアンドダンスホールオブフェイム（ハワイの音楽と舞踊のレジェンドの歴史展示）に立寄り、ダイヤモンドヘッドタワーの二階のホオケラでツアーは終了します。ホオケラは、クウイポがいつもハワイアンソングを演奏しながらレイ作りクラス、フラクラス、ウクレレクラスの参加者を呼び込んでいる場所でもあります。アロハワイキキのパフォーマンス、エホオラエのヒストリカルウォーキングツアーは共に無料、どなたでもご参加になれます。

“このパフォーマンスとツアーに参加すれば、ハワイの素晴らしい遺産、文化、自然、人的資源についてより深く理解いただくことができるでしょう。ネイティブのハワイアンとして、私たちの土地・海・環境・そして祖先との本質的、精神的な結びつきを深く感じており、その理解をビジターの皆様と分かち合える機会を与えられたことに感謝しています。私たちのハワイに本当に感謝する為に、意識と認識を更に高いレベルに引き上げることができると感じています” とクウイポ・クムカヒ氏は語っています。