9月第4週のハワイ 【ハワイの気になる週一ニュース】

2022/09/28

●ワイキキ入口の二つの交差点が全歩行横断歩道に

ハワイ運輸局 (HDOT) は、2022年10月22日土曜日に、アラモアナ大通りとホブロン・レーン、アラモアナ通りとエナ・ロード/カリア・ロードの交差点を試験的に全歩行者横断歩道になると通知しました。

全歩行者横断フェーズは、交差点内のすべての信号が赤である独立したフェーズを提供することにより、車両と歩行者の潜在的な衝突を低減するために使用されます。

全歩行者横断は、斜め横断がないため、スクランブル交差点とは異なります。

全歩道横断の安全性、歩行者と車両の流れに対する効果は、1ヶ月間にわたって評価される予定です。この評価段階を経て、HDOTは全歩行者横断を継続するか、スクランブル交差点に変更するか、あるいは交差点を以前の構成に戻すかを決定する予定です。

●新型コロナへの再感染率が上昇

新型コロナウィルス感染者のうち、過去に感染したことのある人の感染割合が時間とともに増加し、現在では新たに確認された感染者の約10％を占めると保健省（DOH）は発表しました。

これまでダッシュボードに表示されていたCOVID-19の総症例数は、陽性反応がDOHに報告された個人の数でした。複数回陽性と判定された人は1回とカウントされていました。

最初の再感染が記録された2020年9月までさかのぼると、これまでに10,995件の再感染があり、344,964例に10,995例の再感染を加えると、総症例数は355,959例となります。

今後、再感染者は7日間の1日平均症例数にカウントされることになります。これにより、以前のデータ報告方法よりも1日平均の症例数が多くなる予定です。

「再感染に関するデータは、過去の感染による限定的な免疫はそれほど長くは続かないということを強調しています。過去にCOVID-19に感染したことがあるかどうかにかかわらず、重症化や入院を防ぐために、予防接種やブースター接種を常に最新の状態に保つ必要があります」と、州疫学者のサラ・ケンブル博士は述べています。

Reinfections now account for about 10% of all COVID-19 cases in Hawaii. Guard against reinfection by getting your #bivalent booster.

Find your vaccination provider at https://t.co/SPqr0TqUeM. pic.twitter.com/xqNGOFnoKG

— Hawaii State Department of Health (@HawaiiDOH) September 28, 2022

ワイキキの入り口のこの二つの交差点は、ドライバーも歩行者も赤信号の場合は結構な時間待たされます。感知式でもないので早朝でも深夜でも一定の間隔でしか動作しません。全歩行横断にした場合、どちらにメリットがでるのかとても興味があります。ここ数ヶ月で交通量もほとんどコロナ前の状況に戻っているので、渋滞の解消と安全な横断どちらにもメリットが出るようにしてもらいたいです。

それと、パンデミック中に主要交差点でこれまで赤信号右折できていた所に禁止の標識が立っています。違反キップを切られないよう十分ご注意ください。（このホブロン・ロードからアラモアナ大通りへの右折も赤の場合は禁止に代わりました。）

本日までの陽性報告

※新規症例者数と関連死亡者の発表は毎週水曜日のみとなります。