11月第1週のハワイ【ハワイの気になる週一ニュース】

2023/11/01

アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。

編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。

11月01日【ハワイの気になる週一ニュース】

●フレーバー付きタバコの販売禁止に

ホノルルのブランジャーディ市長は31日金曜午後、ホノルル市および郡内でフレーバー付き電子タバコを最終的に禁止することを目的とした法案に署名しました。

この法案46により、バブルガム、グミ、POGジュースなどのお菓子のようなフレーバーのニコチン入りの製品の販売を禁止することが可能になります。

州保健省のデータによると、高校生の3人に1人が電子タバコを使用しており、その内の 10人中8人がフレーバー付き電子タバコから使用を始めていることが明らかになっているということです。

「この法案は、生涯ニコチン中毒者を生み出すことを目的とした略奪的な慣行から私たちのケイキを守ることになるでしょう。子供たち、家族、地域社会の健康と安全を保つことが私たちの最優先事項です。しかし、私たちだけではそれを行うことはできません。州議会が郡にタバコ製品を規制する権限を与える必要があります。」と市長は語りました。

ルーズベルト高校の4年生でタバコ連合青少年評議会のメンバーでもあるサマンサ・レイさんは、「子供たちがますます電子タバコに依存するようになるにつれ、それがどれだけ日常生活を支配しているかに気づきました。同級生は学業に集中できず、課外活動への興味や熱意を失い、友人関係を維持することさえもますます困難になっています。」と述べています。

It’s time that we tackle the youth vaping epidemic at the root of the problem and remove flavored e-cigarettes and menthol cigarettes from the shelves. Signing Bill 46 into law marks an important first step. pic.twitter.com/i3M2SAht42
— Mayor Rick Blangiardi (@MayorRickHNL) October 21, 2023

●LeaLeaトロリー、今月より全8路線に大幅拡大

HISハワイは、昨今の日本からの旅行者の復調傾向を受け、11月1日よりLeaLeaトロリー7路線（6ラインと1エクスプレス）およびワイキキトロリー1路線の全8路線と、独自運行路線を大幅に拡大しました。

それに合わせて同日より、ハワイアン航空との新規提携の下、同社マイレージプログラム「HawaiianMiles」におけるLeaLeaトロリー乗車券との交換を開始します。
5,000マイルで1日乗車券、8,500マイルで4日間乗車券への交換が可能で、引換えはハワイ到着後、LeaLeaラウンジ（ロイヤル・ハワイアン・センター内）にて行えます。