1月第2週のハワイ 【ハワイの気になる週一ニュース】

2026/01/14

1962年にホノルル空港で開業してから63年に渡りハワイ州で営業を続けてきた免税店Duty Free Shoppers（DFS）は、ハワイ州内で営業している3店舗をすべて閉店すると発表しました。

ワイキキ店は2026年1月28日に閉店、ダニエル・K・イノウエ国際空港内の店舗は3月31日、マウイ島のカフルイ空港内の店舗は、契約の満了となる8月31日に閉店する予定です。

DFSは、州内で働く従業員約200人を解雇すると発表しています。DFS側は、ハワイ店舗の全従業員が解雇の対象になるとしています。
解雇される従業員は合計183人で、ワイキキで84人、ダニエル・K・イノウエ国際空港で80人、カフルイ空港で19人となっています。

DFSは、国際旅行者が煙草、お酒、香水や高級ブランド商品を関税や税金を払うことなく購入できる小売店として、以前は絶大なる集客と売り上げを誇っていました。しかしパンデミック後のここ数年は、大規模なリストラや売り場規模の縮小を行い営業を続けていました。

パンデミック以降、最大の顧客であった日本人旅行者の戻りの鈍化が大きく影響し、さらに円安の影響で消費額が減っている事がこの決定の原因と考えられています。

今後は、国際旅行者向けの免税での買い物の場が失われることや、ワイキキの中心部に長年店を構えてきた大型店舗が閉鎖されることで、観光や地域経済に与える影響を懸念する声が上がっています。

DFSは声明の中で、パートナー企業への感謝と、閉店までは従業員をサポートすると述べています。

DFS閉鎖後の空港内店舗については、新たな事業者が入る見通しであるとしていますが、ワイキキ店舗に関しては未定という事です。

After decades in the islands, DFS is closing its stores at the Honolulu and Kahului airports and its flagship location in Waikiki. https://t.co/yqdiA2VKJf

— Island News (@KITV4) January 9, 2026

●1月19日月曜日はキング牧師の日で祝日

1月19日月曜日は、アメリカ合衆国連邦政府の祝日である『キング牧師生誕記念の日』です。休日のため州や市のオフィスは閉鎖となります。ご注意ください。
休日のスケジュールは次のとおりです。

通常運営している主な公共サービスと施設
◎救急医療
◎消防
◎ライフガード
◎監察医
◎警察
◎TheBus、スカイラインは休日ダイヤで運行
◎ごみの収集
◎市の植物園
◎ホノルル動物園
◎州ゴルフコース

クローズしている主な公共サービスと施設
◎連邦政府オフィス
◎州オフィス
◎市および行政オフィス、サテライトオフィス
◎運転免許センター
◎ニールS.ブライスデルセンターのチケット売り場
◎ピープルズオープンマーケット
◎公立学校
◎州立図書館
◎州立美術館
◎ホノルル美術館
◎イオラニ宮殿

また、下記の交通規制と駐車規制が施行されます。
・ラニカイビーチ周辺は、この週末は午前10時から午後3時まで駐車制限されることに注意してください。
・クイーンカピオラニ公園沿いのカラカウア通りのメーターとメーター制駐車場、一部のワイキキ内のメーターを除いて、路上駐車は無料となります。
・車線規制のためのコーンの設置はありません。

キング牧師生誕記念日（Martin Luther King Jr. Day）は、彼の生まれた日である1月15日に近い、1月の第三月曜日に連邦により祝日に制定されています。
キング牧師は、アメリカの公民権運動の指導者として人種差別や不平等と闘い、公民権法や投票権法の可決などに大きく貢献したアフリカ系の人物です。記念日の当日は、全米でキング牧師の貢献をたたえる集会や行進などさまざまなイベントが行われます。

ハワイではワイキキにて午前中にパレードが開催されます。
アラ・モアナ・ブルバード、カラカウア通り、モンサラット通りは午前8時30分から午前11時30分頃まで閉鎖されます。

周辺道路の混雑も予想されますのでご注意ください。

●週末はソニーオープン開催！

今週末、ソニーオープンがハワイに戻ってきます。

ワイアラエ・カントリー・クラブにて1月15日（水）から第一ラウンドがスタート、18日（日）に最終ラウンドが行われます。

このワールドクラスのイベントでは、世界トップクラスのゴルファー120名が集結し賞金総額910万ドルをかけてスリリングな戦いを繰り広げます。

大会ウェブサイトによると、2025年の大会収益は120万ドルに達し、地元の非営利団体に寄付されハワイの子供たちと高齢者の支援に充てられます。

日本からは、2022年に同大会優勝の松山英樹の他、久常涼、金谷拓実、金子駆大、杉浦悠太、米澤蓮、比嘉一貴、長﨑大星などが出場予定となっています。

イベントの詳細はhttps://www.sonyopeninhawaii.com/

 

 

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sony Open in Hawaii(@sonyopenhawaii)がシェアした投稿

●日本からの一週間のハワイ訪問者数

01月07日(水） 3384人
01月08日(木)　3230人
01月09日(金)　3544人
01月10日(土)　3238人
01月11日(日)　3391人
01月12日(月)　2800人
01月13日(火)　2686人

合計　　22273(-2968）

先週（25241人）から11.76％のダウン！
前年（21156人）から5.28％のアップ！
前々年（15592人）から42.85％のアップ！

**************************************************************************************

（後記）：深夜にお腹が空いた時は・・

ワイキキで深夜にお腹が空いたらどうしますか？

ホノルルの多くの飲食店は21時～22時で閉店するお店がほとんどです。
ワイキキでも飲み屋以外は23時迄開いている所は稀です。ワイキキのコンビニであるＡＢＣストアーもその時間には閉店してしまいます。24時間営業のセブンイレブンは、あるにはあるのですが西の外れにしかなく、ちょっと深夜に行くには危険なエリアにあります。

残る選択肢は、残念ながらファストフード店という事になります。ワイキキだと24時間営業のマクドナルド位しか選択肢がありません。日本でも食べれるのでわざわざ食べたいとは思いませんよね。
では、がっつり食べたいときはどうすればよいのでしょうか！

そのような時に利用できる便利なお店を3件紹介いたします。どのお店もイートインが可能です。

❶Oh My Grill（マッカリーショッピングセンター）深夜1時迄営業—MAP

❷Locomoco Drive Inn（カパフル）深夜3時迄営業(月は0時迄)—MAP

❸Taco Bell（カパフル）深夜1-2時頃まで営業—MAP

❶❷はプレートランチメインのお店なのでメニューも豊富です。チキンカツ・プレートなどのがっつりメニューで満腹になる事間違いなしです。
ただワイキキからだと徒歩では行けない距離にあるので、レンタカーがあればというお話。どちらも車で10分以内の距離にあります。

ワイキキを出ると終夜営業のファーストフード店がいくつかありますが、ここ以外はどこも深夜は、マクドナルドでさえもドライブスルーのみでの営業となるので注意が必要です。

足がなくて行けないという場合は、ウーバーイーツなどのデリバリーサービスを利用して滞在先に届けてもらう事も可能です。この場合は配達料とドライバーへのチップが別途必要になりますが、部屋でのんびり待っていればいいのでそれはそれということで割り切りましょう。

個人的なオススメは、昨年新規オープンしたカパフルの「ロコモコ・ドライブイン」です。

イートインは屋根付きの屋外スペースになりますが可能で、現在オープニング・キャンペーンで9.99ドルで提供しているメニューもあります。（こちらは直接店舗ての注文の場合のみ）

とにかく深夜3時まで営業しているプレートランチの店は、パンデミック以降ほぼゼロだったので、夜の遅い時間でもローカル中心にそこそこ繁盛しています。

現在の＄9.99スペシャルは、ガーリックシュリンププレート（21時迄）です。
エビは小ぶりですが9尾、2スクープライスとマックサラダが付いて重量は800gでこの値段は、嬉しい限りです。21時以降は閉店までチキンウイング・プレートが＄9.99で提供されています。

深夜の腹ペコ時に是非お試しあれ！

本日もよい一日を！
#hawaii #ハワイの気になる週一ニュース