4月第4週のハワイ 【ハワイの気になる週一ニュース】

2026/04/22

編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。

 

4月22日  【ハワイの気になる週一ニュース

 

●スパムジャムは今年で22回目!

 

ワイキキ・スパム・ジャム・フェスティバルが、2026年4月25日(土)午後4時~10時、カラカウア通りで開催されます。

 

このイベントでは、ワイキキの一流レストランが提供する美味しくて独創的なスパム料理を楽しみながら、ストリートを散策し、地元のミュージシャンやフラ・ハラウ、エンターテイナーが出演する3つのステージを楽しむことができます。


このイベントでは、例年通りフードやショップのブース、アート&クラフト、ケイキ・アクティビティのほか、キッズはもちろん、大人たちにも大人気なSPAMMYのキャラクターや仲間たちも登場!さらに売り切れ必至のカスタムTシャツも販売します。

 

参加するレストランは以下の通りです。

 

・Appetito
・Asato Family Sherbert
・Awiwi Grill
・Bite Size 808
・Blue Water Shrimp
・Buho Cocina y Cantina
・Corner Rolls
・Da Bald Guy
・Da Hub
・Da Ultimate Grindz
・Dick’s Lechon
・Dukes Waikiki
・Hula Grill
・IL Gelato
・Kirin Restaurant
・Kuhio Avenue Food Hall
・Linaka’s Catering
・Maui Brewing Company
・Musubi Cafe Iyasume
・Shokudo Waikiki
・Shorefyre
・Skybox Taphouse
・Sky Waikiki
・Strip Steak
・Sun Noodle
・Wagyuya Sizzle

 

合計26店舗がブースを出店します。

 

このイベントにより、13時半より深夜12時迄シーサイド通りからリリウオカラニ通りまでのカラカウア通りが通行止めとなります。周辺道路の混雑も予想されますのでご注意ください。

詳しくは https://www.spamjamhawaii.com/

 

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Yelp Hawaii 🤙(@yelphawaii)がシェアした投稿

 

●来年のPGAツアーはハワイに来ず

 

ゴルフ団体のPGAツアーは、ザ・セントリー・トーナメントがマウイ島カパルアで開催されなくなることを発表しました。
一方、ソニーオープンをPGAツアーの大会からPGAツアーチャンピオンズの大会に変更する計画も検討しています。PGAチャンピオンズツアーは50歳以上のゴルファーを対象としたツアーであり、通常のPGAツアーはPGAツアーの主要部門である。

 

1999年から2013年、そして2024年から2025年までは、PGAツアーはマウイ島でシーズン開幕を迎えていました。しかし2026年はコースの水問題のため、同大会を開催しないことを発表していました。

 

2027年は、PGAツアーの大会がハワイで開催されない56年ぶりの年となります。メディアは、ザ・セントリーがサンディエゴのトーリーパインズに移転する可能性があると報じています。

 

この決定で、毎年この大会を楽しみに日本から訪れる人もいたので、ハワイ経済にも少なくない影響が出る事になりそうです。

 

 

 

●市バスの運行アプリが提供終了

 

オアフ島のバスアプリ「DaBus2」が2026年4月15日をもってサービスを終了しました。

 

すでにアプリストアから削除されており、今後は「Transit」という市バスだけでなく鉄道スカイラインの運行情報やBIKIの情報もリアルタイムに確認できる無料アプリへの移行を推奨しています。

 

今迄のアプリに使い慣れていたローカルからは、終了を惜しむ声と新しいアプリの使用勝手に不満を訴える声が出ているようです。

 

長年DaBusアプリに慣れている人に、新しいアプリには、欠けている仕様が多々あるようです。

 

・お気に入りへの駅の追加
・リアルタイムでのバス追跡
・路線のルートを見れること
・停留所でのすべての路線と到着時間を簡単に確認できること

 

GOOLEマップ検索と同じで、目的の場所に公共交通機関を使って行く方法を調べるのに新しいアプリは適しているようですが、通勤・通学で毎日利用する人にとっては、イマイチ使い勝手が悪いアプリのようです。

 

慣れれば解消する問題なのか、さらなるアップデイトが必要になるのか今後のに注目です。

 

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

City and County of Honolulu(@honolulu_gov)がシェアした投稿

 

●ハワイの2月の失業率は2.3%

 

ハワイ州商務経済開発観光局(DBEDT)は2月の季節調整済み失業率が2.3%で、1月の2.2%から上昇したと発表。

2月の就業者数は67万2150人、失業者数は1万5650人で、州全体の季節調整済み労働力人口は68万7850人。

全国的には、2月の季節調整済み失業率は4.4%で、1月の4.3%から上昇。

2026年1月から2026年2月にかけて、非農業部門の総雇用者数は前月比で400人増加しました。

 

雇用増加
・貿易・運輸・公益事業(+500)
・政府部門(+200)
・建設(+200)
・レジャー・ホスピタリティ(+100)

 

雇用減少
・専門・ビジネスサービス業(-100)
・私立教育・医療サービス業(-200)
・その他のサービス業(-300)

 

前年比では、非農業部門の雇用は2,100人、つまり0.3%増加しています。

 

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DBEDT Hawaii(@dbedthigov)がシェアした投稿

●閉店情報-焼き鳥グラッド他

 

・焼き鳥グラッド(カパフル)
日本にて「鳥貴族」を多店舗運営している会社が2017年に海外進出1号店となる焼き鳥店グラッドをオープン。約10年に渡りローカルや在住日本人に人気のお店として全品$3.90の均一料金の焼き鳥を提供してきました。閉店理由の正式は発表は出ていません。

 

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Yakitori Glad • 焼き鳥グラッド(@yakitori.glad)がシェアした投稿

・フォート・ルーガー・マーケット(カイムキ)

KCC近くにあるポケやフィリピンフードの創業人気店が賃金未払いの状態で突然の閉店。新たに韓国系コンビニエンスストアのCUハワイが入居する予定だそうです。

 

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Kristen Kaleolani(@kristenconsillio)がシェアした投稿

●日本からの一週間のハワイ訪問者数

04月15日(水) 2928人
04月16日(木) 3222人
04月17日(金) 3167人
04月18日(土) 2750人
04月19日(日) 2740人
04月20日(月) 2845人
04月21日(火) 2999人

 

合計  20651人(前週より1073人減)

 

先週(21724人)から4.94%のダウン!
前年(20104人)から2.72%のアップ!
前々年(15328人)から34.73%のアップ!

*************************************************************************************

(後記):ホノルル動物園にパンダ!?

 

ホノルル市長が中国に訪問します。

 

今回の訪問は、観光、テクノロジー、持続可能性、投資といった分野における新たな協力機会を探るとともに、ハワイの地域経済と食料システムをさらに支援できる農業やレストラン分野でのパートナーシップについて協議が主となります。

 

しかし今回の訪問の最大のミッションは、世界的人気のジャイアント・パンダの誘致であるという事です。

 

ホノルル動物園にパンダが来たら大人気で大変な事になりそうです。

 

但し、パンダにとってハワイの気候は決して良い環境ではないようです。
パンダは涼しい山岳地帯に生息する動物で、ハワイの気候はパンダにとっては暑すぎると言われています。飼育するには空調の効いた屋内施設が必要となり巨額の設備費用がかかります。

 

仮にパンダが来たら、日本のパンダロスの人がハワイにパンダに会いに来るという経済効果が期待できそうですね。

 

色々とクリアしなければいけない課題は多いですが、パンダ効果で観光収益を更にアップできるのか市長の外交力に注目です。

 

因みに、現在アメリカでパンダを保有している動物園は、サンディエゴ動物園とワシントンDCのスミソニアン国立動物園でそれぞれ2頭づつ一般公開されています。

 

全米3園目の快挙となるでしょうか

 

本日もよい一日を!
#hawaii #ハワイの気になる週一ニュース 

 

 

この記事に「いいね!」する 

Aloha townnetに「いいね!」する 

執筆者

三代目

三代目アロハタウンネット編集長。本牧の警友病院生まれ。日本より低反発マットレスを小脇に抱えハワイに単身永住。旅行で訪れるハワイは最高だったが、はたして暮らすハワイも最高なのか!右手にミラーレス、左手にGoPRo握って日夜ハワイを奔走中。