3月第3週のハワイ【ハワイの気になる週一ニュース】

2026/03/18

アロハ！ハワイの最新情報をお届けするアロハタウンネットです。

編集部が「ハワイの気になるトピックス」を紹介いたします。

3月18日【ハワイの気になる週一ニュース】

●コナ・ストームで大停電発生

ハワイ電気局(HECO)は、先週発生した「コナ・ストーム」の通過に伴い、オアフ、マウイ、ビッグアイランドなど州内各地で大規模な停電が発生したと発表しました。

大雨の影響でハワイ・カイおよびイースト・ホノルル一帯は、送電線3本の内稼働している1本のみで電力を供給していました。嵐によってこの送電線が損傷した場合、この地域は一晩（あるいはそれ以上）の停電に備える必要がありました。
急峻な地形と危険な気象条件により、復旧作業員が安全に現場へアクセスすることが困難な場合、復旧がさらに遅れるとも発表。

・13日(金)の時点でオアフの各地11万5300世帯で停電が発生していると発表。

結局当日は、電力消費のピークであるお昼と夕方にワイキキ東部を含めたホノルル東地区で2-3時間の停電が発生しました。

近隣の飲食店は閉店を余儀なくされ、氷や食料を求める近隣住民は、自家発電で営業している唯一の大型スーパーに押しかけ大混雑となっていました。

・14日(土)午後5時の時点で18万6000件以上の世帯への電力供給は回復したものの、約11万4000件の世帯への供給が依然として停電状態にあり、オアフ島では全体の23%にあたる約7万件の顧客が停電に見舞われていると発表しました。

一部の地域では、悪天候や洪水、あるいは作業員が状況確認や修理作業を行うことが危険なアクセス上の問題により、停電が続いています。また、倒木や植物、その他の破片が送電線に接触したことにより、停電が繰り返し発生している地域も多数でています。

嵐による被害の復旧には数時間から数日、あるいはそれ以上の時間がかかる可能性があると市民に呼びかけました。

・16日(月)にオアフ島、マウイ郡、ハワイ島で停電していた世帯の約半数について、電力供給が復旧と発表。引き続き約13760世帯が停電中。復旧作業を緩めることなく、現場に約350名の作業員を配置し、点検と復旧作業を可能な限り迅速かつ安全に進行。
オアフ島での停電は1000世帯程度に縮小。

・17日(火)の時点でオアフで約800世帯の停電が引き続き発生中。作業員は、暴風雨による断続的な停電や新たに発生した停電の復旧作業を続けています。
夕方の時点で停電は約560世帯に縮小。

・18日(水)オアフでの停電は夕方5時の段階で200世帯回復し、残りは約130世帯になりました。

ホノルルでは、住んでいる地区によって90時間以上の停電に見舞われた世帯もあるようです。

この投稿をInstagramで見る

Chokatsu & Tomoko(@sunriserestauranthawaii)がシェアした投稿

●コスコのミートローフにサルモネラ菌

ハワイ州保健局（DOH）食品医薬品部（FDB）は、コスコ・ホールセールが販売するミートローフ（マッシュポテトとグレーズ添え、商品番号30783）のリコールについて、住民に注意を呼びかけています。

このリコールは、原材料供給業者であるグリフィス・フーズ社が、サルモネラ菌汚染の可能性があるとして、製品に使用されている原材料のリコールを発表したことを受けて実施されました。

リコール対象商品は、黒と透明のプラスチック容器に冷蔵保存されており、ラベルには「2026年3月5日」から「2026年3月16日」までの賞味期限が記載されています。この商品はハワイのコストコ・ホールセール店舗に流通していました。ハワイ州保健局食品衛生局は、リコール対象商品が販売されていないことを確認するため、コストコ・ホールセールと連絡を取っています。

健康な人がサルモネラ菌に感染した場合、吐き気、嘔吐、下痢または血便、腹部痙攣、発熱などの症状が現れることがあります。まれではありますが、サルモネラ菌感染は、動脈感染症、心内膜炎、関節炎、筋肉痛、眼の炎症、尿路症状など、より重篤な疾患を引き起こす可能性があります。小児、高齢者、免疫機能が低下している人は、重症化のリスクが高くなります。

リコール対象製品を摂取後に症状が現れた場合は、直ちに医療機関にご相談ください。現在までに、リコール対象製品に起因する疾病や有害事象の報告はありません。

The @HawaiiDOH Food and Drug Branch is alerting residents to a recall issued by Costco Wholesale for its Meatloaf with Mashed Yukon Potatoes and Glaze, Item #30783.

For more information:https://t.co/63nbQw9oO6 pic.twitter.com/ecsIAVCKcJ
— Hawaiʻi State Department of Health (@HawaiiDOH) March 16, 2026

●市バス運転手が木に正面衝突で死亡

3月17日㈫の朝、市バスが木に衝突する事故で、運転手のジェームズ・E・オダ氏（59歳）が死亡しました。

事故は、リリハ地区のノース・ヴィンヤード・ブルバードとプア・レーン付近で朝の7時頃に起きました。

警察によると、オダ氏はノース・ヴィンヤード・ブールバードを西に向かって走行中に制御を失い中央分離帯の木に衝突したといいます。バスは運行しておらず、乗客は乗っていませんでした。

ホノルル消防署は、オダ氏が座席に挟まれているのを発見し、油圧式救助装置を使って車内から救出しました。運転手は現場で手当てを受けたあと病院に運ばれましたが、その後死亡が確認されました。

またバスがぶつかった木にハチの巣があったため、救助にあたった消防隊員3人がハチに刺される事態となりました。

オアフ島での今年の交通事故による死者はこれで12人目となります。（昨年同時期は18人）

事故原因については現在調査中です。
運転手はシートベルトを着用しており、スピード、薬物、アルコールが原因の事故ではないと考えられています。

UPDATE: The 59-year-old driver killed in a Kalihi bus crash was identified.https://t.co/1tn9xhbLCh pic.twitter.com/362eqSx0HK
— Hawaii News Now (@HawaiiNewsNow) March 18, 2026