-
ドライアイになる理由とは?
このコラムでは、アイケアーインターナショナルの眼科医 Dr.先生が、目や目の病気に関するギモンにお応えしていきます!今日の質問は… どうしてドライアイになるのですか?また、ドライアイは治せますか? &nbs …
-
ノースショアの波に、癒される
休日の午後、波乗りの大好きな友人に誘われて、サーフィンの大会が開催されているという、サンセットビーチへ出掛けました。 冬のハワイは、サーフィンパラダイス。世界有数と言われる10m級の高波がハワイ各島の北側、 …
-
緑内障の検査は、若い人にも必要?
このコラムでは、アイケアーインターナショナルの眼科医 Dr.先生が、目や目の病気に関するギモンにお応えしていきます!今日の質問は… 緑内障って、若くても検査するべきでしょうか? 20代での発症 …
-
トレスパッシングとは
うっかりミスによる不法侵入が増加中 トレスパッシングの和訳は「不法侵入」。日本では不法侵入というと、家宅侵入など他人の敷地に無理やり侵入する罪との印象がありますね。ですがアメリカのトレスパッシングでの逮捕は 立ち入り禁止 …
-
年々悪くなる視力は いつ止まる?
このコラムでは、アイケアーインターナショナルの眼科医 Dr.先生が、目や目の病気に関するギモンにお応えしていきます!今日の質問は… 毎年目が悪くなります。いつ止まりますか? 人間の目は何歳にな …
-
ハワイ州での飲酒運転について その2
地方裁判所と州事務所による2つの審議 前回のコラム 「ハワイ州での飲酒運転について」で、ごく簡単にハワイ州の機関である行政運転免許証没収事務所(Administrative Drivers License Revocat …
-
同性結婚と移民法についての誤解
同性結婚による外国人パートナーの永住権申請 移民法上、同性結婚カップルの一人がアメリカ市民、もしくは永住権保持者であり、もう一人が外国人である場合、外国人パートナーの永住権(グリーンカード)の申請をすることが可能です。ま …
-
老眼は誰でもなる?
このコラムでは、アイケアーインターナショナルの眼科医 Dr.先生が、目や目の病気に関するギモンにお応えしていきます!今日の質問は… 近視の人は老眼にならないって聞きましたが…誰でも老眼になりますか? &nb …
-
朝陽に向かって、Go♪
いよいよ、その瞬間が近づいてきました…。 早朝のアラモアナビーチパーク。星空を仰ぎながらのスタート! 様々な思いを胸に、スタート地点に立ち、いよいよ42.195kmの旅へと出発です。 ピストル …
-
ハワイ州での飲酒運転について
2年間の免許没収にもつながります 警官は運転席のドライバーを観察している 近年、ハワイでは女性を含め、飲酒運転で逮捕される人が増えています。飲酒運転で有罪になると初犯で2年間、免許が没収または停止されるなど …
-
米国でのオーバーステイがもたらす処分について
外国人が滞在許可の有効期限が切れてしまった後も、そのままアメリカに滞在すると不法滞在(オーバーステイ)となります。これは、よく起きてしまう問題ではありますが、深刻な結果を引き起こします。オーバーステイをしてしまった場合、 …
-
話題の麹(こうじ)
「こうじ」って、一体何? 話題になってますねぇ~。塩糀(塩こうじ)! まず、「こうじ」とは、蒸し米に麹菌を噴き掛けて育てたもの。米のでんぷん質をブドウ糖に[糖化]するという作業で、日本酒には欠かせない作業です。その糀に塩 …
-
嫌がらせ、ハラスメントについて
指一本での接触も逮捕につながります 初めまして! 今月から、犯罪に関わるハワイの法律の話をさせていただきます。アメリカは日本とは事情が異なり、日常生活の些細な出来事が逮捕につながることがあるも …
-
魚の漢字は面白い!
魚の漢字は、よくできていて面白い! 皆さんこんにちは! ハワイに来て料理を始めて、およそ7年くらいになりますが、献立を書くのもパソコンで、料理の説明を書くのも英語であったりして、漢字がスグに思い出せなくなってきた今日この …
-
ノースショアで、野生のウミガメと出逢う
サーファーの町、ハレイワから東へ数マイルほど走ると、やがて左手に美しい白砂のビーチが見えてきます。ここ数年、ウミガメのビーチとして人気を集めている、ラニアケアビーチ。ノースのビーチめぐりには、欠かせないスポットです。 & …
-
一寸(いっすん)についてのお話
さて今回は、チョッと「一寸」のお話。 “一寸” の読み方と意味 こうやってパソコンで「ちょっと」と打ち込むと、シッカリ「一寸」と出てくることに感心している所ですが、一寸の意味は、時間で言うと「 …
-
そのサプリメントは本当に必要ですか?
サプリメントを過剰に取りすぎていませんか? 現在の社会では、若い人を中心に健康的な食を考えたり、運動やヨガ、瞑想をとりいれて健康を維持する予防医学的な意向に変わってきたといえます。そしてその中でも大きな社会現象の一つは、 …
-
ウォータクレス(クレソン)
ハワイではメジャーな「ウォータクレス」とは? 皆さんこんにちは!今回は、「西洋セリ」? 「オランダがらし」??です。 「何それ?」ですよね…。コレは日本名で、実はハワイでとってもメジャーな「ウォータクレス」の事です。英語 …
-
2014年のダーティー・ダズン
オーガニックをすすめる理由 私はクライアントの人々に食生活のコンサルタント/アドバイスをする際、常にオーガニック(有機農産物)の食材を買うように勧めています。毒素が少ない、環境によい、そして食品の栄養濃度が高い(※栄養成 …
-
ハワイで人気の魚「銀鱈」
ハワイでは大人気の食材「銀鱈」 僕がハワイに来て、食材で一番びっくりしたこと…。それは、「銀鱈(バターフィッシュ)」の人気が半端ではないことでした。 最近は、市場価格が上がって、高級魚の様相を呈してきてしまったのも人気の …
























